Tuning advice for new Mini Cooper D

Car is a dealer ex demo, 3000 miles. I am after some advice on engine tuning options and what the limitations are? I've looked at chips and mapping, but tbh this is not my expert area. Also wheel and suspension options? It has 16" on at moment. I don't like the stance of the car, arse in the air etc.

Thanks in advance